ارائه ای از وبسایت دانلودها .:>www.Downloadha.com<:.
"میکند تقدیم دانلودها وبسایت" .::www.Downloadha.com::. :مترجم "Alan White"
"سندیگو کارمن"
صبح بخیر، آبجی
!کراکی !بزرگترین کشور استرلیا
چه لحجه ی خوبی بازیکن
تمرین میکردم
خیلی دلم میخواست الان جای تو بودم و اونجا بودم
خب،امشب چی توی خانه ی اپرای مشهور سیدنی پخش میشه؟
اگه بخوان هم چیزی نشون بدن کاود اهمیتی نمیده
کارمن .
خب نشونه ی خوبیه یا بد؟
بستگی داره اکثر اپرا ها پایان غمناک ندارن؟
تا حالا یکی شون هم ندیدم اما الان بررسیش میکنم
این کارمن کولیه
اون عاشق لباس های قرمزه و با قاچاقچیا سر و کار داره
فکر کنم یه دوست جدید پیدا کردم
خب با کارمن چطوریه ،کارمن؟
چیزی که مشکوک نیست
اگه کاود اینجا کار داشته باشه پس هنوز مونده تا صورت شونو نشون بدن
!هی تو
تکذیب میکنم
پشت صحنه چیکار میکنی شما؟
اول شما
چی؟ من اینجا کار میکنم
تو که راست میگی "چراغا روشنه پسر جون"
بیخیال ، گری امشب چه ریگی به کفشته؟
اولا که اسمم گری هامه
دوما، از اونجا که شما نباید اینجا باشی
خوشحال میشم که شما رو از اینجا بندازم بیرون
وایسا،چی؟
انتظار نداری که این نقش بازی کردنت رو باور کنم؟
بدون دستبند ، دسترسی به پشت صحنه هم ندارید
من قانون هارو ننوشتم
تو واقعا منو یادت نمیاد؟
توی فشیون دیدمت فکر کنم خانم خیلی زود یادم میره
اگه دفعه ی بعدی بیای قول میدم که دیگه این اشتباهو نمیکنی
فکر کنم فقط آه منو یاد یکی که قبلا میشناختم انداختی
منم یکی مثل بقیه
از نمایش لذت ببرید
بازیکن،تو هم...؟
اره ، منم شنیدم خب نقشه ی همکلاسی قدیمیت چیه؟
اصلا مطمئن نیستم اون اصلا نمیدونست من کی هستم
اونا باهاش چیکار کردن؟
قرمزی،اطلاعات ما برای کار کاود
رو الان دارن توی خانه ی اپرا انجام میدن
کراکل به عنوان یه الکتریسیته کار میکنه قبل از اینکه اونو توی کاود بشناسی
اون ترتیبشو میدونه
از کجا معلوم که تو رو بازی نمیده؟ - با وجود نگاه های توی چشماش؟ -
من الان به یکی دیگه از کارکنان کاود نگاه میکنم
اون لی شروه، و یه اسباب بازی نورانیه جدید هم دستشه
کارمن ؟
منظورت منم یا اپرا؟
این چی هس حالا؟
این مشکلو حل میکنه
اینا همه بخاطر چی بود؟
بازیکن،نمیدونم الان چی شنیدم اما این یه نشونه از طرف کاود بود
خبر خوب اینکه داشتم ضبطش میکردم
بیا دوباره گوش بدیمو و بفهمیم
مرحله ی اول انجام شد دکتر بلوم.
<iکار منو خوب شروع کردیم .
عالی بود
کارتو خوب انجام دادی
اوه، و تو پسره قشنگ منو ندیدی؟
ال توپو؟ اون داره طبق نقشه تونل میزنه
پسر عزیز تو رو نمیگم که
پسر خودم...کراکل
چه دانش آموز خوبی بود
هیچوقت فراموشش نمیکنم
و اونم هیچوقت مارو به یاد نمیاره.
من نور درست نمیکنم لی شرو
اگه مثل اون کاری انجام بدی
تو هم یه روزی میری پیشش
و در مورد دانش آموز سابق مون
کارمن امشب توی نمایش کارمن ظاهر شد
پس امیدوارم اون فرصت شنیدن ریمیکس منو داشته باشه
راه اندازی بومرنگ
این دکتر ساریا بلومه دقیقا صدای یه فرشته نیست.
یه موج صوتی پنهان توی دستگاه گوت بوی برنامه ریزی شده
به احتمال زیاد یه پیام نیمه خداگاهی
که طراحی شده برای اینکه شنونده دستورات رو دنبال کنه
و این دقیقا همون چیزیه که نمیخوام سر راهش قرار بگیرم
باید امیدوار باشی که اینطوری نباشی
تو هم توی اپرا بودی
بجز اینکه هدف خوده من نبودم
من که اصلا نمیدونم راه اندازی بومرنگ چیه
فکر نمیکردم بپرسیش
تنها بومرنگی که قابل پرتابه یه موشکه
و درست همینجا تو اسرلیا اتفاق می افته
که متعلق به هیلیو جم هستش یه شرکت خصوصی
با چهار میلیارد دلار قرارداد پرواز فضایی
بنابر این من به هارددیسک کاود یه نگاهی انداختم و حدس بزن چی دیدم
معلمای سابقت هم سعی کردن یه کاری انجام بدن که براشون خوب باشه
اونوقت اینا چه ربطی به اپرا داره؟
منم دقیقا همین فکرو میکنم, بخاطر همینه که باکس آفیس اپرا رو هک کردم
و پایگاه داده کارمندای هلیو جم رو پیدا کردم
و یکی از اسم ها مشترک بنظر میاد
دکتر جینی دنوم مهندس ارشد از بومرنگ و مشتاق اپرا
کسی که حدس میزنم امشب بلیط اپرای کارمن رو داشت
پس پیام مخفی بلوم به دکتر دنوم هدایت شده
درسته
و میتونم تصور کنم که اون میتونه هر لحظه ای اونو تحت کنترل بگیره
و بهش فرمان بده
فقط نمیتونم بفهمم کدوم تبهکارای بین المللی لیگ شیطان
باید یه نفرو مجبور کنند که یه موشک رو راه اندازی کنه
با توجه به اینکه اون کاوده
و من میگم هرچی سریع تر بریم به هلیوجم زوتر میفهمیم که قضیه چیه
گفتنش راحته قرمزی
پایه ی هلیو جم توی اعماق خشونته
توصیه میکنم یه راهنما پیدا کنی - پیدا کردم -
وایسا,دوباره کراکل هنوز نفهمیدی داری بازیت میده قرمزی
یادت نره که یبار سعی کرد به تو توی قطار الکتریسیته وارد کنه
که کاود بهش گفته بود این کارو کنه
بنظر نمیرسه که اون این چیزا به عقلش برسه
هی, تو رو یادم میاد
قرمزی دزدکی
حافظه ی خوبی داری
نه راستش
خب, توی پشت صحنه برای امضا اومده بودی؟
نه میخواستم از دور منظره رو ببینم فکر کردم تو میتونی راهنماییم کنی
باید صبح زد برای مشکلش برگردم
تو اشاره کردی که حافظه ی بدی داری چرا اینطوریه؟
خب من...انگار یه مدتی قبل توی کارم گند زدم
و یکم شلوغ بازی به قول خودشون در اوردم
خاموشیه کامل یه مدت طولانی توی بیمارستان و از اینجور حرفا
که یعنی بیش از یک ساله که زندگیه خودمو یادم رفته
یک سال؟
باید بگم خوشحالم که کارم برگشته
اگه برق کار خطرناکی نبود اینطوری نمیشد
اوه فکر کنم یه چیزی بدتر از اونه
اینجا آدرس راهنمایی جای دور افتادس؟
اینجور راهنمایی ها راحت تو اینترنت پیدا میشن
این آدرس کافه ی مورد علاقه ی من توی سیدنیه
شب جمعه ساعت 8 میام و تو؟
باید ببینم میتونم بیام یا نه
هی,اسمتو بهم نگفتی
کارمن
عجب جیگری هستی تو
بیرون ممکنه یه حیات خلوت باشه
اما یه بیابون بزرگیه که 80 درصد استرلیا رو در بر میگیره
که نصف اندازه ی آمریکا و چینه
بخاطر همینه که یه سری مخلوقات اونجا زیاده
مثل دینگو ها, کروکودیل و کانگورو ها
هی چخبر جویی؟
که بهترینش سنگ آیرس هستش
چجور سنگی فاصلش بیش از 1000 فوته؟
که مردم های بومی یه زندگی محلی اونجا دارند.
که اسمشون آلوراهاس
فقط مواظب باش قرمزی
من شنیدم کانگرو ها بوکسور های قوی هستن
تا حالا باهاشون جنگیدی میرو؟ - نمیتونم بگم نه -
اوه خب با کروکودیل چطور
تا حالا با اونو کشتی گرفتی؟ - نه,شرمنده -
اوووه با کوالاها چطور؟
اونا واقعا بدجنسن که همه راجبشون میگن؟
اوه نه صبر کن...اسمشون دینگو نبود؟ - نظرت راجب سنگ چیه زک؟ -
هیمنو میکنم تو دهنت تا خفه شی البته فکرنکنم به اندازه کافی بزرگ باشه که جا بشه
آلورو - خیلی خوبه -
زمینی که برای قرار گرقته 22000ساله که اشغال شده
ما توی سرزمین مقدسی هستیم
درسته
- هی قرمزی - منو ببخش میرو
خبرای خوب
هلیو جم بومرنگ رو به تاخییر میندازه
تا یه سری تعمییراتی روش انجام بده
موشکه معیوبه
پس هیچ راه اندازی نیست که جلوشو بگیریم
پسر,کاود خیلی غافلگیر میشه
نه,این نقشه ی اوناس - چی؟ -
میرو چقدر با هلیوم جم فاصله داریم
خیلی دور تر از مرز های پارک نیست
بازیکن چی میشه اگه یه موشک معیوب پیش موعود راه اندازی بشه چی میشه؟
بستگی به نقص داره ممکنه به مدار زمین هم نرسه
یا قبل از رسیدن به اتمسفر منفجر بشه
که تیکه هاش میرزه توی سرزمین مقدس؟
اعتراض عمومی بالا میره و هلیو جم قراردادشو از دست میده
کاود میخواد کاری کنه که هلیو جم مقصر بنظر برسه
ما باید از بی حرمتی به آلورو دفاع کنیم
شما ها توریست نیست مگه نه؟
من دانشمندای موشکی هستیم
تقسیم و تسخیر کنین بچه ها
شما دوتا دکتر دنوم رو پیدا کنید
و مطمئن بشید که اون به صدای کارمن گوش نمیده
چشم کارمن
رئیس مون نه اپرا
و منم مواظبم کسی بومرنگ رو راه اندازی نکنه
بازیکن , بیا یکم کد های راه اندازی بدزدیم
!خودشه
!اوه,نه
!دکتر جنی دنوم,صبر کن
جانم؟
ما کارآموز های جدید هستیم
جدی؟
خب چی داشتین گوش میکردین دکتر؟
یه پادکست برای جستجوی پروکسیمای بی
اپرا که نیس؟
خدای من,اپرا اگه موقع کارم باشه که خیلی حواسم پرت میشه
!این یارو میگه یه زمین دومی هم وجود داره که توش ممکنه فضایی ها وجود داشته باشن
باید بریم توی این سیاره
و من رفتم داخلش
چیز خوبیه قرمزی چون این ساعت ها طول کشید
تا خودم بتونم سیستم فیر وال رو هک کنم
وای یه دکمه ی قرمز بزرگ
سیستم پیش فرض
اگه کد های راه اندازی رو پاک کنی اونا رو برمیگردونه
تا اونموقع فشارش نده هرکاری که میکنی
تو آماده ای موش کور؟
وایسا رفیق نمایش دیگه باید شروع بشه
و بعد همکارام متوجه شدن که مشغول خدمت هستم توی گوشه آزمایشگاه گریه میکردم
که هیچوقت اون اشک های تلخ رو یادم نمیره
اون روزی بود که فهمیدم آزمایشگاه جای اپرا گوش دادن نیست
آه! من عاشق بازت هستم
راه اندازی بومرنگ
نباید بزاریم اینکارو بکنه
راه اندازی بومرنگ
بومرنگ اینطرفی نیست داری اشتباه میای
راه اندازی بومرنگ
حالا میخوای با اون چیکار کنی؟
راه اندازی بومرنگ
تو یه تصمیم گیری هایی داشتی دکتر
راه اندازی بومرنگ
انقدر راه اندازی راه اندازی کرد گشنمه مون شد
تمرکز کن زک
راه اندازی بومرنگ
آزمایشگاه جای اپرا گوش دادن نیست
راه اندازی بومرنگ
ما کارمن رو مفتخر کردیم
رئیس مون, نه اپرا
یه ترتیب دیگه باید همینکارو بکنی.
راه اندازی بومرنگ
!پیام مخفی
!قرمزی بهش فکر نکن
راه اندازی بومرنگ
راه اندازی بومرنگ - ترتیب راه اندازی کامل شد
راه اندازی بومرنگ
وای! عجب کار باحالی کردیم
بازیکن؟ - بچه ها کارمن موشک رو فعال کرد -
!و تا سه دقیقه دیگه راه اندازی میشه
چی؟ - کارمن رفت طرف آدم بدا؟ -
اون هیپنوتیزم شده و تا وقتی که آهنگ پخش بشه همینجوری میمونه
من منبع صوتی رو پیدا کردم
از تونل ابزار و تهسیلات میاد
شما باید اونو خاموش کنید تا کارمن از این حال در بیاد.
ما برای غیر فعال کردن موشک بهش نیاز داریم
میتونم این بخشو درستش کنم داداش تو برو سرراغ بخش دی جی
خیلی خب آیوی تو باید بری به صفحه ی کنترل
و درایو برطرف کردن راه اندازی رو پیدا کنی
کدوم صفحه ی کنترل؟
توی ظرفیت ترابری موشکه باید بری بالای برج
اوووه اینجام که خیلی بالاس
نود ثانیه برای راه اندازی
!میتونی از دست گوت فرار کنی
تو هشدار رو نشنیدی؟
کدوم هشدار؟ - هشدار دینگو. -
کلی سگ وحشی اون بیرونه
اونا آه...خیلی خشن و خونی هستن
اونا توی زیر زمین هم میان؟
من یه دانشمند موشکیم نه یه نگهبان باغ وحش
اوه اما اونا اون بیرونن !و یه یارو فرانسوی رو میخوان بگیرن
!لی شرو
راه اندازی بومرنگ
به همین سادگی
...راه اندازی بومر
چی؟
من چیکار کردم؟
اوه پسر اوه پسر اوه پسر
چی؟
!بزار برم
!از سر راهم برو کنار - !صورتم -
اوه پسر
لی شرو میتونی بیای پایین
!دینگو ها همشون رفتن
چی داری میگی تو؟
از پرواز لذت ببر
چی؟
نمیتونی منو اینجا بزاری
من دانشجوی فضایی نیستم
گرفتمت
!کارت خوب بود آیوی
شماره دو هاه؟
فکر کنم تو شلورام خرابکاری کردم
...یادت باشه قرمزی کراکل سعی کرد یبار
منو با اون چوب الکتریکیش بزنه ...میدونم اما
قبل از اینکه اون کراکل باشه, اون گری بود
و من گری رو مثل برادر بزرگتر خودم میدونستم
فکر کردم خوب شد که رفته ...اما این میتونه نیمدونم
یجور از اول شروع کردن باشه؟
یه شانس دوم؟
خیله خب این یارو گری,کراکل, گراهام هرکی که هست
یه برق کار خوشحال با آینده درخشانه
میدونیم که دکتر بلوم هم میتونه آزمایش های کنترل ذهن انجام بده
چی اگه روی اونم یه آهنگ اپرا گذاشته باشن؟
اگه کاود بخواد تو بری سمتش چی؟
بجای راه اندازی موشک کراکل کارمن رو نابود میکنه
حق با توئه بازیکن
نمیتونم بزارم کاود منو با اون ببینه
اما نه برای امنیت من برای خودش
چی؟ چرا؟
به هر دلیلی که هست گری یه شروع تازه پیدا کرده
و برگشتن کارمن سندیگو به زندگیش فقط اینو پیچیده تر میکنه
دانش آموز برتر من
ممنون که اومدی
در تعجبم که کار های خاص هم انجام میدی
کلاه کارمن سندیگو رو برام بیار
اینو به عنوان جواب مثبت میگیرم